春节联欢晚会

      春节联欢晚会 へのコメントはまだありません

大家好!
京都校のしぃゆぇんです(^◇^)

先日中国の書籍やCD・DVDがたくさん置いてあるお店に行ってきました。
自分が勉強するための本を買いに行くのが目的だったのですが
そこのテレビで2007年の”春节联欢晚会”のDVDが流れていたのです。

”春节联欢晚会”といえば、毎年旧暦の大晦日に中国全土で放送される特別番組。
日本で言えば、ちょうど紅白歌合戦のような感じです。
各地の系列局の看板アナウンサーが勢ぞろいして司会をしていたり
ウイグル族やチベット族の人たちが民族舞踊を踊っていたり
他にも”相声””小品”もたくさん披露されます。

私も2005年の春節を大連で過ごしました。
宿泊先のホテルから見える花火、爆竹、花火、爆竹、花火!!
まるで銃撃戦の中に身をおいたような激しい爆発音が一晩中鳴り続け
明け方まで一睡もできなかったのを覚えています。
外でバンバンやっている中、テレビではこの”春节联欢晚会”を生放送。
正直外がうるさくてほとんどテレビも聞こえないんですが
おめでたい雰囲気におされ、浮かれてテレビを見ていました。

本屋でDVDを見かけたときは思わず「こんなのもDVDになるのか(^_^;)!」と思いましたが
あのうるさくて眠れない夜やお祝いの雰囲気を思い出すのにはいい材料だったと思います。

チャンスがあったら、もう一度中国で春節を迎えてみたいしぃゆぇんでした☆

秋天来了!

      秋天来了! へのコメントはまだありません

大家好,我是京都的しぃゆぇん(^◇^)

早晚凉爽起来了,看来秋天真的来了!
但我还没十分地享受夏天的幸福哦。。。
我的夏天到底跑哪儿去的呢?!

我想,刚刚到秋天的这个季节最讨厌的是
每天早上挑衣服,这个事情了。
早上上班时和晚上下班时会有点儿冷,可是白天不一定是这样。
穿外套还是太热了,穿T恤还是不行。
我的衣柜里有那么多的衣服
我倒感觉好像没有衣服去穿。

啊,我今天只用中文写博客
你们都看得懂吗?
其实对我来说也很新鲜的事情。
不习惯用中文写文章,一定会有很多错误的。。。
我们一起学习下去,有机会给我用中文写的コメント~~

那我们下次再见(^_^)/~

中国語教室サイト リニューアル

中国語教室BLOG管理人、webmasterです。

大阪梅田校と京都校の中国語教室サイトをリニューアルしました~。
以前よりも明るく見やすくなったかなと思っているのですが、
いかがでしょうか?

リンクを貼っておきますので、ご興味のある方はちょっとのぞいてみてください!

大阪中国語スクール アーキ・ヴォイス(梅田校)

京都中国語スクール アーキ・ヴォイス

これからもよろしくお願いします!

翻訳者養成講座 まだ間に合います!

大家好!
京都校のしぃゆぇんです(^◇^)

恒例の翻訳者養成講座の開講が近づいてきました!!

現在、大阪梅田校では翻訳者養成講座の”体験講座”を実施中です。
体験講座といっても、通常コースと同様に宿題と添削もあり
生徒の皆さんは初めての<翻訳>に、苦労しながらも
がんばっていらっしゃいます。

10月に翻訳者養成講座本コースの基礎科が開講予定なので
興味のある方は9月中にレベルチェックテストを受けてみませんか?
翻訳講座セミナーも随時開催予定ですので
今すぐ翻訳講座のページをチェック!してみましょう♪

本科コースをこの10月に卒業される方たちがおられます。
近日中に生徒さんの声をUP予定ですので、お楽しみに!!!

私も”食べるための中国語”、身に付けたいなぁ~(‘_’)