「顺水推舟」
（意味）成り行きに従ってことを進める

Duì xiǎoLiú qù Shànghǎi yánxiū de shì, nǐ yǒu shénme yìjiàn ma?
A：对小刘去上海研修的事，你有什么意见吗?
劉さんが上海に研修に行く件で、何か意見はありますか。

Jìrán dàjiā dōu tóngyì, wǒ yě jiù shùnshuǐ-tuīzhōu ba.
B：既然大家都同意，我也就顺水推舟吧。
みんなが賛成した以上は、僕も成り行きに任せますよ。