shé tou shàng mǒ mì
舌头上抹蜜
（舌に蜜を塗るように）

　　↓

jìn jiǎng tián huà
尽讲甜话。
（甘い言葉ばかりを話す。）