zhè ge shēng rì dàn gāo shì nǐ zì jǐ zuò de ma

这个生日蛋糕是你自己做的吗？

（この誕生日ケーキは自分で作ったのですか？）

bú shì zuò de shì mǎi de

不是做的，是买的。

（いいえ、作ったのではなくて買ったのです。）