| 日本語 | 中国語 | ピンイン |
| アルゼンチン | 阿根廷 | ā gēn tíng |
| イスチグアラストとタランパヤの自然公園 | 伊斯奇瓜拉斯托和塔兰帕亚自然公园 | yī sī qí guā lā sī tuō hé tǎ lán pà yà zì rán gōng yuán |
| ウマウアカ渓谷 | 乌马瓦卡谷 | wū mǎ wǎ kǎ gǔ |
| コルドバのイエズス会管区と農園跡 | 科尔多瓦的耶稣会街区和庄园 | kē ‘ěr duō wǎ de yē sū huì jiē qū hé zhuāng yuán |
| バルデス半島 | 瓦尔德斯半岛 | wǎ ‘ěr dé sī bàn dǎo |
| リオ・ピントゥラス渓谷の「手の洞窟」 | 平图拉斯河的手洞 | píng tú lā sī hé de shǒu dòng |
| ロス・グラシアレス | 冰川 | bíng chuān |
| イグアス国立公園 | 伊瓜苏国家公园 | yī guā sū guó jiā gōng yuán |
| グアラニーのイエズス会伝道所群 | 瓜拉尼人的耶稣会传教区 | guā lā ní rén de yē sū huì chuán jiào qū |
| ウルグアイ | 乌拉圭 | wū lā guī |
| コロニア・デル・サクラメント歴史地区 | 科洛尼亚-德尔萨克拉门托城的历史城区 | kē luò ni yà -dé ‘ěr sà kè lā mén tuō chéng de lì shǐ chéng qū |
| エクアドル | 厄瓜多尔 | è guā duō ‘ěr |
| ガラパゴス諸島 | 加拉帕戈斯群岛 | jiā lā pà gē sī qún dǎo |
| キト市街 | 基多城 | jī duō chéng |
| クエンカ歴史地区 | 昆卡历史中心 | kūn kǎ lì shǐ zhōng xīn |
| サンガイ国立公園 | 桑盖国家公园 | sāng gài guó jiā gōng yuán |
| コロンビア | 哥伦比亚 | gē lún bǐ yà |
| カルタヘナの港、要塞と建造物 | 卡塔赫纳的港口、要塞群和古迹群 | kǎ tǎ hè nà de gǎng kǒu yào sài qún hé gǔ jì qún |
| コーヒーの文化的景観 | 咖啡文化景观 | kā fēi wén huà jǐng guān |
| サン・アグスティン遺跡公園 | 圣阿古斯丁考古公园 | shèng ‘ā gǔ sī dīng kǎo gǔ gōng yuán |
| サンタ・クルス・デ・モンポス歴史地区 | 圣克鲁斯德蒙波斯历史中心 | shèng kè lǔ sī dé méng bō sī lì shǐ zhōng xīn |
| ティエラデンドロ国立遺跡公園 | 铁拉登特罗国家考古公园 | tiě lā dēng tè luó guó jiā kǎo gǔ gōng yuán |
| マルペロ島動植物保護区 | 马尔佩洛岛动植物保护区 | mǎ ‘ěr pèi luò dǎo dòng zhí wù bǎo hù qū |
| スリナム | 苏里南 | sū lǐ nán |
| パラマリボ歴史地区 | 帕拉马里博历史内城 | pà lā mǎ lǐ bó lì shǐ nèi chéng |
| 中部スリナム自然保護区 | 中苏里南自然保护区 | zhōng sū lǐ nán zì rán bǎo hù qū |
| チリ | 智利 | zhì lì |
| チロエの教会群 | 奇洛埃的教堂群 | qí luò ‘āi de jiào táng qún |
| ハンバーストーンとサンタ・ラウラ | 亨伯斯通和圣劳拉硝石采石场 | hēng bó sī tōng hé shèng láo lā xiāo shí cǎi shí chǎng |
| バルパライソ歴史地区 | 瓦尔帕莱索的港口城市的历史区 | wǎ ‘ěr pà lái suǒ de gǎng kǒu chéng shì de lì shǐ qū |
| ラパ・ヌイ国立公園 | 拉帕努伊国家公园 | lā pà nǔ yī guó jiā gōng yuán |
| 鉱山都市スウェル | 塞维尔矿业城镇 | sài wéi ‘ěr kuàng yè chéng zhèn |
| パラグアイ | 巴拉圭 | bā lā guī |
| パラナ川流域のイエズス会伝道施設 | 巴拉那的桑蒂西莫－特立尼达耶稣会传教区 | bā lā nà de sāng dì xī mò-tè lì ní dá yē sū huì chuán jiào qū |
| ブラジル | 巴西 | bā xī |
| オウロ・プレト歴史地区 | 欧鲁普雷图历史城镇 | ōu lǔ pǔ léi tú lì shǐ chéng zhèn |
| オリンダ歴史地区 | 奥林达镇历史中心 | ào lín dá zhèn lì shǐ zhōng xīn |
| カピバラ山地国立公園 | 卡皮瓦拉山国家公园 | kǎ pí wǎ lā shān guó jiā gōng yuán |
| コンゴーニャスのボン・ジェズス聖域 | 孔戈尼亚斯的仁慈耶稣圣地 | kǒng gē ní yà sī de rén cí yē sū shèng dì |
| ゴイアス歴史地区 | 戈亚斯镇历史中心 | gē yà sī zhèn lì shǐ zhōng xīn |
| サウス・イースト森林保護区 | 大西洋东南热带雨林保护区 | dà xī yáng dōng nán rè dài yǔ lín bǎo hù qū |
| サルバドール・デ・バイア歴史地区 | 巴伊亚的萨尔瓦多历史中心 | bā yī yà de sà ‘ěr wǎ duō lì shǐ zhōng xīn |
| サン・ルイス歴史地区 | 圣路易斯历史中心 | shèng lù yì sī lì shǐ zhōng xīn |
| サンクリストヴァンのサンフランシスコ広場 | 圣克里斯托旺镇的圣弗朗西斯科广场 | shèng kè lǐ sī tuō wàng zhèn de shèng fú láng xī sī kē guǎng chǎng |
| セラード自然保護地域 | 塞拉多保护区 | sài lā duō bǎo hù qū |
| ディアマンティナ歴史地区 | 迪亚曼蒂纳镇历史中心 | dí yà màn dì nà zhèn lì shǐ zhōng xīn |
| ディスカヴァリー・コースト森林保護区 | 大西洋沿岸热带雨林保护区 | dà xī yáng yán ‘àn rè dài yǔ lín bǎo hù qū |
| パンタナール保護地域 | 潘塔纳尔保护区 | pān tǎ nà ‘ěr bǎo hù qū |
| ブラジリア | 巴西利亚 | bā xī lì yà |
| ブラジル大西洋諸島 | 巴西的大西洋群岛 | bā xī de dà xī yáng qún dǎo |
| リオデジャネイロ カリオカの景観 | 里约热内卢：山海之间的卡里奧克景观 | lǐ yuē rè nèi lú:shān hǎi zhī jiān de kǎ lǐ ‘ào kè jǐng guān |
| 中央アマゾン保全地域群 | 中亚马逊保护综合体 | zhōng yà mǎ xùn bǎo hù zōng hé tǐ |
| ベネズエラ | 委内瑞拉 | wěi nèi ruì lā |
| カナイマ国立公園 | 卡奈马国家公园 | kǎ nài mǎ guó jiā gōng yuán |
| カラカスの大学都市 | 加拉加斯大学城 | jiā lā jiā sī dà xué chéng |
| コロとその港 | 科罗及其港口 | kē luó jí qí gǎng kǒu |
| ペルー | 秘鲁 | bì lǔ |
| アレキーパ歴史地区 | 阿雷基帕城历史中心 | ā léi jī pà chéng lì shǐ zhōng xīn |
| クスコ市街 | 库斯科城 | kù sī kē chéng |
| チャビン | 查文 | chá wén |
| チャンチャン考古地区 | 昌昌考古区 | chāng chāng kǎo gǔ qū |
| ナスカの地上絵 | 纳斯卡线条 | nà sī kǎ xiàn tiáo |
| マチュピチュ | 马丘比丘历史保护区 | mǎ qiū bǐ qiū lì shǐ bǎo hù qū |
| マヌー国立公園 | 马努国家公园 | mǎ nǔ guó jiā gōng yuán |
| リオ・アビセオ国立公園 | 阿比塞奥河国家公园 | ā bǐ sài ào hé guó jiā gōng yuán |
| リマ歴史地区 | 利马历史中心 | lì mǎ lì shǐ zhōng xīn |
| ワスカラン国立公園 | 瓦斯卡兰国家公园 | wǎ sī kǎ lán guó jiā gōng yuán |
| 聖地カラル・スーペ | 卡劳尔-苏佩圣城 | kǎ láo ‘ěr – sū pèi shèng chéng |
| ボリビア | 玻利维亚 | bō lì wéi yà |
| サマイパタ要塞 | 萨迈帕塔堡 | sà mài pà tǎ bǎo |
| スクレ歴史地区 | 苏克雷历史城市 | sū kè léi lì shǐ chéng shì |
| チキトスのイエズス会伝道施設 | 奇基托斯的耶稣会传教区 | qí jī tuō sī de yē sū huì chuán jiào qū |
| ティワナク | 蒂亚瓦纳科 | dì yà wǎ nà kē |
| ノエル・カンプ・メルカード国立公園 | 诺埃尔·肯普夫·梅卡多国家公园 | nuò ‘āi ‘ěr kěn pǔ fū méi kǎ duō guó jiā gōng yuán |
| ポトシ市街 | 波托西城 | bō tuō xī chéng |