中国語 | ピンイン | 日本語 |
梅 | méi | 梅 |
洋李子 | yáng lǐ zi | プルーン |
菠萝 | bō luó | パイナップル |
樱桃 | yīng táo | さくらんぼ |
甜瓜/白兰瓜 | tián guā/bái lán guā | メロン |
西瓜 | xī guā | スイカ |
芒果 | máng guǒ | マンゴー |
西番莲果 | xī fān lián guǒ | パッションフルーツ |
木瓜 | mù guā | パパイヤ |
桃子 | táo zi | 桃 |
枇杷 | pí pa | 枇杷 (びわ) |
日本李子 | rì běn lǐ zi | プラム/ソルダム |
蓝莓 | lán méi | ブルーベリー |
香蕉 | xiāng jiāo | バナナ |
杏子 | xìng zi | 杏 |
木莓/山莓 | mù méi/shān méi | ラズベリー |
黑莓果 | hēi méi guǒ | カシス /クロスグリ |
春の果物
中国語 | ピンイン | 日本語 |
葡萄柚 | pú tao yòu | グレープフルーツ |
凸顶柑 | tū dǐng gān | デコポン |
酸橙 | suān chéng | 甘夏・夏みかん |
草莓 | cǎo méi | 苺 |
伊予柑 | yī yù gān | 伊予柑 |
梅 | méi | 梅 |
猕猴桃 | mí hóu táo | キウイ |
柠檬 | níng méng | レモン |
樱桃 | yīng táo | チェリー |
八朔 | bā shuò | 八朔 |
冬の魚
中国語 | ピンイン | 和名 | 読み方 |
比目鱼/偏口鱼 | bǐ mù yú/piān kǒu yú | 平目 | ひらめ |
咸鲑鱼 | xián guī yú | 新巻鮭 | あらまきじゃけ |
海参 | hǎi shēn | 海鼠 | なまこ |
鲳鱼/镜鱼 | chāng yú/jìng yú | 真魚鰹 | まながつお |
鲻鱼 | zī yú | 鰡 | ぼら |
河豚 | hé tún | 河豚 | ふぐ |
梭子蟹 | suō zi xiè | 蝤蛑 | がざみ |
勘察加拟石蟹 | kān chá jiā nǐ shí xiè | ずわい蟹 | ずわいがに |
雷鱼 | léi yú | 鰰 | はたはた |
小鲍鱼 | xiǎo bào yú | 常節 | とこぶし |
章鱼 | zhāng yú | 蛸 | たこ |
魁蛤/蚶子 | kuí gé/hān zǐ | 赤貝 | あかがい |
蚬贝/河蚬 | xiǎn bèi/hé xiǎn | 蜆 | しじみ |
黄鮟鱇/老头鱼 | huáng ’ān kāng/lǎo tóu yú | 鮟鱇 | あんこう |
金眼鲷 | jīn yǎn diāo | 金目鯛 | きんめだい |
鲪 | jūn | 赤魚鯛 | あこうだい |
鲫鱼 | jì yú | 鮒 | ふな |
红焰平鲉 | hóng yàn píng yóu | 眼抜 | めぬけ |
鲂鮄/绿鳍鱼 | fáng fú /lǜ qí yú | 鲂鮄/竹麦魚 | ほうぼう |
牡蛎 | mǔ lì | 牡蠣 | かき |
鲅鱼/马鲛鱼 | bà yú/mǎ jiāo yú | 鰆 | さわら |
鰤 | shī | 鰤 | ぶり |
明虾 | míng xiā | 大正海老/大正蝦 | たいしょうえび |
鳕鱼 | xuě yú | 鱈 | たら |
鲈鱼 | lú yú | 鯥 | むつ |
银鱼 | yín yú | 白魚 | しらうお |
公鱼 | gōng yú | 公魚 | わかさぎ |
石鲽 | shí dié | 石鰈 | いしがれい |
江珧/江瑶 | jiāng yáo/jiāng yáo | 平貝 | たいらがい |
大翅鲪鲉 | dà chì jūn yóu | きんき・喜知次 | きんき・キチジ |
鲉鱼/笠子鱼 | yóu yú/lì zi yú | 笠子 | かさご |
蛤蜊的斧足 | gé lì de fǔ zú | 青柳 | あおやぎ |
金枪鱼 | jīn qiāng yú | 鮪 | まぐろ |
绿鳍马面鲀/象皮鱼 | lǜ qí mǎ miàn tún/xiàng pí yú | 馬面剥 | うまづらはぎ |