韓国のエステ情報+Bigeast限定「Still」アルバム

안녕하세요.크리스탈이에요.

요즘 비가 오거나 갑자기 우박이 떨어지거나 등등 이상한 날씨가 계속되고 있는데요.딱 꽃샘추위라 그런 거 같기도 한데 그래도 오늘은 바람은 쌀쌀하지만 맑은 날씨라서 기분만은 상쾌하네요.이런 환절기에는 저도 그렇지만 여성들이 제일 신경쓰이고 고민되는 것 중에 하나가 피부겠지요.저역시 그런데요. 최근에는 수업을 하다보면 피부 트러블에 대한 걱정때문에 당연히 화제도 피부 중심이 되기도 한답니다. 오늘은 한국에 갔을 때 피부관리를 받을 수 있는 맛사지 샵을 알려 드릴게요.

(こんにちは。クリスタルです。

最近雨が降ったり急にひょうがおちってきたりするなど変な天気が続いていますね。ちょうと花冷えだからだと思いますが、でも今日は風は冷たくても晴れているので気分は爽やかです。こんな季節の変わり目には私も含め女性達が一番気にするところは何と言っても肌!私もそうですが、レッスンの時でも度々肌の話やトラブルの話もけっこうあります。今日は韓国へ行った際に受けられるエステを紹介致します。)

アモーレパシフィックのスパ(Amorepachific) http://jp.amorepacific-cosmetics.com/spa/spa.jsp

ミョンドン(明洞)店とアックジョン店2箇所あります。ミョンドン店は、明洞にあるロッテ百貨店の地下売り場から行けるロッテエビニュエル(avenuel)10階にあります。

行き方:地下鉄乙支路入口駅7番出口から徒歩3分 http://www.seoulnavi.com/shop/1624/

住所:ソウル特別市中区南大門路2街130番地アビニュエル10階 電話番号:+82(02)2118-6221

 

アクジョン店は現代ギャラリア百貨店の別館にあります。ここはできたばかりらしいです。

行き方:アクジョン駅1番出口から出て駅の裏側へ進む。アクジョン教会の裏側にある灰色の建物。

住所:ソウル特別市狎鴎亭洞450番地ビューティパーク2階 電話番号:+82(02)512-3067

営業時間:9:30~21:30(韓国の正月&御盆のみ休)

写真はアクジョン洞にあるアモーレパシフィック スパ。暖かいお茶&手作りのクッキーが用意されているようですし、始めの方にはアモーレパシフィックスパからのプレゼント贈呈もあるみたいです。

またエステを受ける前に2種類のアロマ香りから選択してエステを受ける。エステ後にはヘアドライヤー、巻き髪ができるアイロン、アモーレの高価化粧品なども自由に使えます。

 

このほかにもリーズナブルにエステができる、アモーレパシフィックのラインであるハンニュルというエステサロンもあります。写真などは以下のリンク先をクリック。

http://blog.naver.com/woow2525?Redirect=Log&logNo=70128082060

http://blog.naver.com/puffmais?Redirect=Log&logNo=130096044624

明洞6番出口から直進。Aritaumという化粧品屋がありますが、その店の2階。90分コース(ホワイトニング、リフトアップ、肌再生)で100,000ウォン。ここも口コミが良いですし、けっこう人気です。

この他にも同じラインとしてソルワス(雪花秀)スパなどエステサロンは多いです。

一度試しに行ってみてはいかがでしょうか。

今日はTVXQの大阪城ホールのライブがありますが、いけないので今日届いた新しいアルバムで気持ちを慰めています^^韓国にいる友人に送ります!!

由来:16.「アックジョンドン(狎鷗(鴎)亭洞)」の地名

안녕하세요^^

벌써 3월이네요.줄곧 비만 오고 날씨는 점점 추워지고 봄은 언제 올런지…봄이 무작정 기다려지네요.

(こんにちは。もう3月に入りましたね。ずっと雨の日が続き天気も一段と寒くなって春はいつ訪れるかなぁ...。何気なく春が恋しいです。)

今日は韓国通であればどなたも1度は訪れたことがある「アックジョンドン(狎鷗(鴎)亭洞)」の地名の由来についてご紹介致します。

アクジョンドンと言えば今や芸能人の事務所がたくさんあるところ、また金持ちと言っても近代に入って富を築いた新興勢力が集まった箇所として知られています。しかしここは朝鮮時代(1392年~1910年)、世祖の時代(在位1455年~1468年)の権臣であるハンミョンエ(韓明澮 ; 1415年~1487年)の字から名付けたものです。その字は宋の宰相である韓琦が宰相を引退してから好んで利用していた書斎の名前からとった名です。

ハンミョンエは2代の王様に仕え、また2代の王様に2人の娘を嫁がせた人物であり、最高のポストであるヨンイジョン(領議政:現総理大臣)も歴任するほど権力を掌握した人でもあります。不正に蓄財をした彼はそのイメージをなくすためにアクジョンドンに東屋を造り、権力を捨てて辺で鴎と親(=狎(なれる))しく過ごすとの意味合いを込めて地名を付けたのであります。

しかし彼の偽善を見破っていた民心は、東屋の壁に落書きを続け、「狎:アップ(韓国での音読み)」の漢字を押さえつけるの意を持つ「押」に書き換えた「押鴎亭」と落書きをしたものが多くとても批判だったと言われています。

落書きは元々中国の文献や韓国語にはない漢字語でした。たぶん日本で作られた漢字語ではないかと思われます。中国語では落書きを「戯書」と言いましたし、韓国語では言葉があちこち広まって行く(飛んでゆく)と言って「飛書:ピソ」または「壁書:ピョッソ」と呼ばれていました。

自分の存在を確認してまた自分の考えを宣揚して保存しようとする欲求願望が落書きの形として表われるのは東西古今を問わず同じものですね。

 

ドラマ『太陽を抱いた月』&OST

안녕하세용

오늘은 쌀쌀한 겨울 날씨완 사뭇 다르게 화창하네요.그래서 그런지 그냥 사무실 안에서 밖을 바라보면 봄같은 느낌이 들어요.

오늘은 한국에서 한참 인기리에 방영이 되고 있는 드라마를 소개해 드릴게요.드림하이1에서 굉장히 맛깔스런 연기와 카리스마적인 연모를 보여 줬던 김수현 씨.그가 나오는  해를 품은 달이라는 사극이랍니다.

≪こんにちは。今日は肌寒い真冬の寒さとは違ってのどかな天気できね。それでオフィスの中から外を眺めると春が渡来したような錯覚を覚えてしまいます。

天気の話はさておき、今日は韓国でとても人気に放映されているドラマを語紹介致します。ドラマドリームハイ1でとても味のある演技とカリスマなところのお持ちのキム・スヒョンさんが出演している『太陽を抱いた月』という時代劇なんです。≫

MBC水木ミニシリーズ『太陽を抱いた月』
初回放送:2012年1月5日夜9時55分~ / 放送時間:水・木曜、夜9時55分
演出:キム・ドフン、イ・ソンジュン / 脚本:チン・スワン
登場人物:キム・スヒョン、ハン・ガイン、チョン・イル、キム・ミンソ 。

★あらすじ★

権勢を図るためにどんなことでもいとわない大王大妃ユン氏と母方の親戚ユン・デヒョンの工作で、王が大事にする異母兄弟の義聖君は謀反に加担したという罠にはまり亡くなる。この過程で優れた実力を持った星宿庁の巫女アリもひどい濡れ衣を着せられ、彼女はノギョンに意味深な言葉を残したまま死を迎える。一方、行政機関弘文館の大提学(官職名)の娘ヨンウ(ハン・ガイン)は文科に合格した兄の放榜禮(バンバンレ)を見るために宮殿に入り、師範らも両手両足を抱えるいたずらっ子の王世子フォン(キム・スヒョン)は隠月閣の塀を越えるヨンウと出会う。塀を越している最中であるフォンを泥棒だと間違えたヨンウ、そんなヨンウはフォンに渡してもらったタオルをあちこち調べ、フォンが王世子であることに気付くが…。
◆見所◆
韓国ドラマ「太陽を抱いた月」は、女優ハン・ガインの時代劇初挑戦作品。ハン・ガインは劇中、仮想の王のイ・フォンの初恋相手ヨンウ役を演じる。その仮想の王イ・フォン役を演じるのは、ドラマ「ドリームハイ」を通じてスターダムに上がったキム・スヒョン。また、ドラマ「私の期限は49日」、「花美男ラーメン店」などで好評を得たチョン・イルがイ・フォンの異母兄弟ヤンミョン役を演じる。ヨンウはイ・フォンとヤンミョンの2人から同時に愛される役どころだ。
◎相関図◎

▲OST▲

1.시간을 거슬러 (Back In Time) – Lyn (린)

http://www.youtube.com/watch?v=hRvh3cnzO6Y&feature=related

2.달빛이 지고 (Moon Is Setting) – 해오라 (Heora)

http://www.youtube.com/watch?v=hAKLN-HkFq8&feature=related

3.눈물길 (Trail of Tears) – 휘성 (Wheesung)

http://www.youtube.com/watch?v=lforrajAsnM&feature=related

4.여우비 ( 해를 품은 달 )

http://www.youtube.com/watch?v=WmLEYOohq8E&feature=related

5.인형의 꿈_양명의 슬픈 사랑

http://www.youtube.com/watch?v=kn0xP77X8wE&feature=related

6.[해를 품은 달]intro,야상곡

http://www.youtube.com/watch?v=w411O4UYR7M&feature=related