안녕하세요.크리스탈이에요.

벌써부터 생방송을 보고 계시는 분들도 많이 계실 것 같은데요.오늘은 한국에서 방영 중인  드라마에 대해서 소개해 드릴게요.

(こんにちは。クリスタルです。

もうすでに生放送を観られている方も多いかと思いますが、今日は韓国にて放映されているドラマについてご紹介致します。)

韓国版「Dr.JIN（ドクター・ジン（仁）：닥터 진」　　MBC放送局：5月26日・土曜日・PM9:55～(20話)

キャスティング：

ソン・スンホン（現代で手術成功率１００％という天才外科医のジンニョクの役）、

イ・ボムス（興宣大院君（フンソンデウォングン：흥선대원군）李昰應（イ・ハウン：이하응）役）、

パク・ミニョン（ヒロイン役）、

JYJのジェジュン（ソン・スンホン演じるジンヒョクの恋敵キム・ギョンタクの役）、

イ・ソヨン（妓女（妓生）役）。

韓国版の「Dr.JIN（ドクター・ジン（仁）：닥터 진」は、

ドラマ”タイムスリップドクター陣（Dr. JIN）”は、10年間連載されている日本の漫画家村上元カーの同名漫画が原作で、2009年に日本のTBSドラマで製作された人気ドラマであるが、今回韓国でも韓国版をつくることになった。
内容は、2012年を生きる韓国最高の医師が時間と空間を超越、1860年代朝鮮時代にさかのぼって、医師として孤軍奮闘することになる内容を盛り込んだ風変わりな医学ドラマで、ソン·スンホンは、子々孫々の医師の家に生まれた天才医師ジンヒョク役を引き受けた。
ジニョクは最年少医学部入学、最年少首席で卒業し、最年少の神経外科課というタイトルを付けたが、優れた医術とは異なり、他人のミスや失敗を包容することしれないし、いつも厳しく冷静に人を評価する冷徹な人物である。が愛する女性に傷を受けた後、ある日不思議な力誘われて150年前の朝鮮時代にさかのぼる来ながら今のように医療技術が発達していなかった朝鮮の姿を見ることになり、医療機関と
治療薬を開発することで、真の医師に新たに出ることになる。
韓国版”タイムスリップダクトジン”は、ソン·スンホンがデビュー後初めて医師演技に挑戦しながら、メローな部分を集中浮上させる予定だ。製作会社のイギムプロダクション側は”カリスマあふれながらも多情多感な魅力を持った”マリョクナム”ソン·スンホンこそ”タイムスリップドクター陣”の主人公ジニョクに適役”と言いながら”今までメディカルドラマでは全く見られなかった新たな名品医師の誕生を見守るできるようになるだろう”と伝えた。

【1話のあらすじ】

オープニングシーンはのちに出てくる屋上からタイムスリップした先の朝鮮時代。

ソン・スンホン演じるジンヒョクは太刀を抜いて争っている人達を見て映画の撮影かと思うが、どうも様子が違う。

そこにジェジュン演じる捕盗庁（ポドチョン：포도청）の従事官（チョンサグァン：종사관）キム・ギョンタクが登場。怪しい奴ということで捕縛命令を出す。ジンヒョクは何のことかわからず逃走。崖から落ちそうになるところをイ・ボムス演じる李昰應（イ・ハウン：이하응）に助けられた。

「帰らなければ！（トラガヤデ／トラガヤドゥエ：돌아가야돼）」

との言葉を残し気絶するとシーンは現代へ。 救急搬送された患者の脳外科手術をすると、そこには胎児が。「帰らなければ！（トラガヤデ）」という言葉が聞こえ頭痛を起こす。

手術後、パク・ミニョン演じる恋人のミナと会う。ミナの都合でひと足早いジンヒョクの誕生祝いをする。じゃれあってるうちにミナがジンヒョクに乗っかる。 「ミナ、重い！」と、ジンヒョク。ミナは頭突きをお見舞いし、「ひとつも愛してないわよ！」と言い返す。ジンヒョクも「オレもお前なんてうんざりだ！」と。「プロポーズどうしてしないの？逃げることもできるわ」とミナ。「そりゃ～ありがたいだろ？」ほのぼのとした幸せなじゃれあい。

今日の不思議な出来事を話すジンヒョク。ミナも不思議な夢を見たことを話す。

「どこかわからない不思議な場所で、オッパと呼んでも知らない人のようにすっと行くの。悲しく怖かったわ。」

ジンヒョクの呼び出しに奉仕活動があるから遅くなるとミナ。スルとある子供の父親が頭を打って意識不明に。ジンヒョクのいる病院に搬送された患者を見てジンヒョクは手遅れだと言う。「わたしがこうなってもそういうの？」と利己的なジンヒョクに食い下がる。けれど患者はジンヒョクの見立て通りまもなく死亡した。

「夢で見たように、こんなときオッパはわたしの知らない人みたい」

考え方の違いからミナは病院を飛び出す。そして・・・。 トラックに車ごと轢かれ重体に。

「また会うことができるはずだわ。私達・・・」

ジンヒョク自ら手術を行う。けれどもまた頭痛が襲う。ミナは動脈を損傷し出血多量に。命は取り留めたものの意識は戻らない。

病院の屋上。不審な患者が、ジンヒョクが取り出した胎児を持ってうろついている。もみ合っているうちにジンヒョクは屋上から落ちる。目が覚めるとそこは朝鮮だった。命を助けてもらった両班（ヤンバン）に、今はいつだと尋ねると、以下の様な答えが。

咸豊（함풍：ハムプン）１０年・庚申（キョンシン：경신）年（1860年）との返答が。（咸豊とは当時の中国清王朝の年号）

●解説●　その前後の会話で、「江華（カンファ）トリョンニム」と言っていますが、当時は第２５代哲宗（チョルジョン：철종）の御代でした。哲宗は謀反の連座制を受けて江華島に流刑となっていたのですが、第２４代憲宗（ホンジョン：헌종）が跡継ぎを残さないまま死去してしまったため、農作業に従事していた哲宗に急に白羽の矢が立ち、王位につくことになりました。

ジンヒョクは、その歴史的事実を知っていたため、現在の王のことを哲宗（チョルジョン）と言ったのですが、諡号は死んでから付けられるものなので、「生きている王に対して何事だと！」と、王族であるイ・ハウンにたしなめられたのでした。　●解説終わり●

 

ジンヒョクは町並みを見てほんとうに朝鮮時代に来たことを悟る。キム・ギョンタクは図画署（トファソ：도화서）にサントゥ（髷）が無いなどの特徴を伝え手配絵を描かせ、ジンヒョクに１００両の懸賞金をかける。それを見たイ・ハウンはジンヒョクを探し出し行動を共にする。

「外戚の安東金氏（アンドンキムシ）が天下をとって６０年だ」と不平を口にするイ・ハウン。借金をしているチュパルの手下に連れられていく。借金の形にジンヒョクを差し出そうとするが、３０両の借金なのに全てを得ようとするチュパル。

チュパルは食べ物を喉につまらせる。ジンヒョクは後ろから抱きかかえハイムリッヒ法を試みるも異物は除去できない。そのため、喉を切開してチューブを入れる外科的処置を行う。再度ハイムリッヒ法を行い、無事に呼吸するに至った。

捕盗庁（ポドチョン）がジンヒョクの捕縛にやってきたため逃げる。その途中にミナに似た女性ヨンネを見かけ、後を追いかけるも見失う。ヨンネは布木店で仕事を得た帰りに久しぶりに許嫁のキム・ギョンタクと会う。兄の話を少しする。（両班家でありながら暮らしぶりが良くないこともここでの会話でわかる）

キム・ギョンタクが射撃をしているところに父キム・ビョンヒがやってくる。キム・ギョンタクは庶子であるため父とは呼べず大監（テガム）と呼ぶ。（けれど、会話から通常の庶子に対する態度ではなく、限りなく息子として扱っていることがわかる）

既得権益を持つ両班（ヤンバン）に抵抗する秘密結社ムミョン契（ムミョンゲ）を捕縛できない捕盗庁（ポドチョン）に追求が及んでいると言われ、キム・ギョンタクは対策があると答える。キム・ビョンヒは言うことを聞かないキョンタクの馬を見て「庶民と同じだ」といい射殺す。

イ・ソヨン演じる妓女チュノン登場。「貴い人が来る」と占う。

夜、ムミョン契（ムミョンゲ）と捕盗庁（ポドチョン）の争い。ジンヒョクは血だらけの両班の青年と出くわす。青年を家まで背負っていくジンヒョク。藁葺き屋根ということからも暮らしぶりが良くないことがわかる。出てきたのはミナに似たヨンネだった。青年はヨンネの兄だったのだ。

OST：http://www.youtube.com/watch?v=3a2HA–Qoqk&feature=related

タイトル：生きても夢のように（サラド クミンゴッチョロム：살아도 꿈인 것처럼）

JYJのキム・ジェジュン（김재중）

ネガキオッケ ノム サランヘットン ナエ ヨジャラヌンゴル キオッケ ノマンクムン
내가 기억해 너무 사랑했던 나의 여자라는 걸 기억해 너만큼은
僕が覚えてる とても愛している僕の女（ひと）ということを　覚えてる 君よりも

シガニチナド ノエ スムギョリ ナマ ノル カンジカゴ マッチ ナエ プメ アンギョインヌン ゴッチョロム
시간이 지나도 너의 숨결이 남아 널 간직하고 마치 나의 품에 안겨있는 것처럼
時間が経っても 君の息遣いが残り 君を大切に　まるで僕の胸に抱かれているかのように

クミルジド モッラ ノエゲ チョットン ヤトゥン サンチョガ
꿈일지도 몰라 너에게 줬던 얕은 상처가
夢かもしれない 君に与えた浅い傷が

ネゲ チュヌン キップン ポリルジド モッラ ミアネソ ハンチャムル ウロヨ
내게 주는 깊은 벌일지도 몰라 미안해서 한참을 울어요
僕が受ける深い罰かもしれない　すまなくてずっと泣いているよ

アルスオンヌンゴセ マチ ト タルン セサンエ イッソ ナル チュオケ ポリョンナヨ
알 수 없는 곳에 마치 또 다른 세상에 있어 날 추억에 버렸나요
知ることのできない事に まるで また 他の世界にいる 僕を追憶に捨て去るの？

ヨッペ イッソド ノン ネゲ オンヌン ゴッチョロム
옆에 있어도 넌 내게 없는 것처럼
そばに居ても 君は僕がいないみたいに

 

ニガ　オンヌン　ゴセ　トヌン　モムルロ　イッスルス オプソ
니가 없는 곳에 더는 머물러 있을 수 없어
君のいないところに　これ以上とどまっていられない

タルン サラムマジョ サランハヌン ニガ ミウォジルッカ ハンチャムル ウロヨ
다른 사람마저 사랑하는 니가 미워질까 한참을 울어요
他の人まで愛する君が憎らしのか　ずっと泣きます

アルスオンヌン ゴセ マチ ト タルン セサンエ イッソ タルン サランウル ハナヨ
알 수 없는 곳에 마치 또 다른 세상에 있어 다른 사랑을 하나요
知ることのできない事に まるで また 他の世界にいる 他の愛をするの？

ネガ オプソド ノン ヘンボッケジル ゴッチョロム
내가 없어도 넌 행복해질 것처럼
僕がいなくても 君は幸せになるように

オットン コンガネ イットラド ネゲン ノ ハナジョ モドゥ ピョンヘド ノエゲ トナ
어떤 공간에 있더라도 내겐 너 하나죠 모두 변해도 너에게 떠나
どんな空間にあっても 僕には 君一人でしょ すべて変わっても 君から離れて

ナ ネゲ オプソド チグムチョロム ウスルスインナヨ
나 네게 없어도 지금처럼 웃을 수 있나요
僕は君いなくても、今のように 笑うことができるのかな？

イデロン サラド ナン サライッチ アンヌン ゴッチョロム
이대론 살아도 난 살아 있지 않는 것처럼
このままでは生きていても　僕は生きていないみたいに

アルス オプソ ノワ
알 수 없어 너와 …
知ることのできない　君と…

【동영상：動画】

１．jaejoong [Dr. JIN Making] 재중 닥터진 메이킹

http://www.youtube.com/watch?v=LAwzK0v4Vf0

２．JYJ 김재중 Dr. Jin　ポスター撮影(닥터진) 포스터 촬영현장

http://www.youtube.com/watch?v=4b4S4OGDUZo

 

안녕하세요.클리스탈입니다.

어느새 그렇게 길고던 긴 황금휴가가 끝나버렸네요.긴 휴가동안 한국에 가기 전부터 세웠던 계획들을 하나 둘씩 클리어해서 좋은 추억들이 많이 생겼답니다. 그래서 기쁘기도 하고 한편으론 너무 놀기만 해서 이번달부터 다시 일과 여러 취미생활같은 것들을 충실히 해야지라는 다짐이 앞서네요.

（こんにちは。クリスタルです。

いつの間にかあんなに長かった連休が終わっちゃいました。とても長い休暇の間、韓国へ帰る前から建てていた計画を1つずつクリアしてとてもいい思い出がたくさんできました。それでとても嬉しい反面または遊びばかりをしたので今月からは身体のリズムをリセットして仕事といろんなことに充実した日々を送らないとと自分自身に言い聞かせているところ。。。）

今日は実家で過ごしながら面白く見ていたMBCドラマ「The　King-2 hearts-」を紹介致します。

MBC放送局で3月21日から始まったドラマ、「The　King-2 hearts-」は、韓国一の軟派な王子と北朝鮮最強の女戦士が、世界将校大会で出会った! 紆余曲折の末に恋に陥った二人! 統一への関心はこれっぽっちもない二人が、恋と家族のために孤軍奮闘して、結婚に向けてひた走る心ときめく愉快なヒューマンメロー・ブラックコメディ。

■キム・ハンガ役(ハ・ジウォン)
北朝鮮最高の女軍人! 伝説の魔女教官! しかしハンガは一人の男のかわいい女になりたかった。藁をも掴むような気持ちで世界将校大会の訓練に参加したが、その結果が南朝鮮(韓国)の王の弟で遊び人のイ・ジェハだった。

■イ・ジェハ役(イ・スンギ)
王の座を強要されるかとわざと遊んでばかりいたという自称IQ187の天才。しかしその話を信じる人は誰もいない。よく遊びよく食べて開き直って生きてきた彼に危機が迫った。除隊すると同時に、兄が共産主義者がうようよ参加する世界将校大会の訓練に参加させた! それだけでも怒りで爆発寸前なのに結婚? なんと北朝鮮の女と結婚しろって?

■キム・ボング役(ユン・ジェムン)
莫大な資金力で全世界に強大な影響力を行使する多国籍軍事複合体の持ち株会社クラブMの会長。英名はJohn Mayer、韓国名はキム・ボング。自身と母を捨てて外国で財閥を築いた父を訪ねた結果、会長の座を受け継いでクラブMの新しい主人になった。

■イ・ジェシン役(イ・ユンジ)
王室の末娘として生まれ、あらゆる愛を一人占めして育った美しく知的で洗練された自由奔放な王女。非主流文化に関心を持ち、英国で実用音楽を専攻していたとき、下の兄の婚約式に出席するために帰国して、予期しない事件にまきこまれる。

MBCドラマ『ザ・キング2Hearts/The King 2 Hearts』
初放送：2012年3月21日
放送時間：水・木曜、午後9時55分～
演出：イ・ジェギュ、チョン・デユン
脚本：ホン・ジナ
キャスティング：ハ・ジウォン、イ・スンギ、ユン・ジェムン、イ・ユンジ、チョ・ジョンソク、ユン・ヨジョン、イ・ソンミン、イ・スンジェ、チョン・マンシク

「The　King-2 hearts-」1話のあらすじ

1989年、王宮の中外では慌ただしく人が行きかっています。その様子を不安そうに見ている若き日のジェガン王子。

秘書室長ウン・ギュテに促され居間に入り、父王と王妃と共に、ベルリンの壁崩壊を伝えるニュース画面に見入ります。

するとそこに、ジェハ王子が「ゲーム機が壊れた！」とイライラしながら入ってきました。

「誰がこんなに遅くまでゲームしろって言った？」とたしなめる、兄ジェガン。

「お前は、誰がこんなに遅くまでテレビ見ろっていったんだ？」と生意気に答える弟ジェハ。

王妃に促され、ジェハは部屋を出ていきます。

ジェガンは引き続き、「ベルリンの壁の崩壊によって、冷戦時代が集結し、国際情勢にとって重要な転換期を迎えるでしょう。」と告げるニュースに見入ります。

ところ変わって学校の前。

王妃に連れられ登校したジェハ王子を、職員や生徒が出迎えます。

王妃に花束を渡した女生徒に関心をしめすジェハ。

「何歳だ？なかなかかわいいな。明日、宮殿に遊びに来いよ。」

一方ジェガン王子はその頃、締め切った教室の中で、数人の男子生徒に囲まれていました。

「うちが王室に寄付したのに、お前の態度は生意気だ！」と絡む男子生徒。

そこに、ドアを蹴飛ばしながら、ジェハ王子が教室に入ってきました。

「金しかない奴が、俺の兄さんに向かって…！」と男子生徒に飛び掛かって行きます。

ジェハが手を出したことで、取っ組み合いのけんかが始まります。

その様子を少し離れたところから見ていたキム・ボング。

ポケットの中からボールペンを取り出し、いきなりジェハ王子の背中を刺します。

ジェハの叫び声を聞いて、王子の護衛たちが教室に駆け付けます。

キム・ボング、そっとボールペンをポケットの中に戻します。

別の教室にて、ジェハの怪我の手当てをしてあげるジェガン王子。

ジェガン「秘書室のおじさんに電話した。母さんには内緒にしてくれるから、安心しろ。」

ジェハ「俺にボールペンを刺した奴、捕まえた？」

ジェガン「他のクラスのやつだ。俺も初めて見た。なんで喧嘩をふっかけたんだ？」

ジェハ「兄さんが怪我するから。

兄さんが怪我したらどうするんだよ？大変じゃないか。王になる人なのに。」

ジェガン「俺が怪我したら、お前が王になればいいだろ？」

ジェハ「だからだよ。俺は王になりたくないって事だよ。

王になったら、いっぱい勉強して、人に干渉されて、ゲームも出来なくなって、毎日変な場所に連れまわされ…

そんな事、何で俺がする？狂ちゃうよ。」

ジェハ「兄さん、今日みたいに絡まれて、怪我して、俺を王にさせたりしたら、本当に…死ぬ目にあうよ！」

その言葉を聞いたジェガン、「中で10分間反省しろ！」と言って部屋の外に出て、ジェハを閉じ込めます。

閉じ込められたジェハ。人の気配を感じ、窓のそばに歩み寄ります。

窓の外の人物が、曇った窓に指で文字を書き始めます。

I am KING

息を潜めて成り行きを見るジェハ王子。

窓の外の人物が、手でくもりをぬぐうと、先ほどボールペンで背中を刺した少年、キム・ボングの顔が現れました。

そしてキム・ボングは、そのまま背中を向けて離れていきます。
我に返ったジェハ王子、「そこで待ってろ！」と窓を開けようとするが開きません。

23年後…

とある建物の窓ガラスが割れて、そこから顔を出す、軍服姿のジェハ。

続きはこちらをクリック。詳しい内容とドラマの写真も有。

第1話前半http://kiracrystaldrama.blog120.fc2.com/blog-entry-752.html

第1話後半http://kiracrystaldrama.blog120.fc2.com/blog-entry-753.html

第2話前半http://kiracrystaldrama.blog120.fc2.com/blog-entry-756.html

第2話後半http://kiracrystaldrama.blog120.fc2.com/blog-entry-758.html

第3話前半http://kiracrystaldrama.blog120.fc2.com/blog-entry-762.html

第3話後半http://kiracrystaldrama.blog120.fc2.com/blog-entry-763.html

≪OST≫など

King 2hearts Trailer [5 min]

 http://www.youtube.com/watch?v=i4AhoClcBEk

미치게 보고싶은 （The King 2 Hearts OST）少女時代／ﾃﾖﾝ　自作

http://www.youtube.com/watch?v=MfSBO2l4epg

K.Will (케이윌) – Love is Crying (King 2 Hearts OST) [ENG SUB]

http://www.youtube.com/watch?v=ESOkRT_xFp8&feature=related

 

안녕하세요.크리스탈이에요.

이번　주만 열심히 하면 꽤 기나긴 연휴를 보낼 수 있는 황금연휴,골덴위크네요.다들 계획들은 세우셨나요? 저는 물론 오랜만에 한국으로 고고싱이에요.^^물론 가족들과 친지분들을 찾아 뵙는 즐거움도 있지만,이번 Tone Live에 참가했던 한국 카시오페아 친구들과 다시 한번 서울에서 쫑파티를 가질 계획이거든요.그래서 지난 주부터 이번 주까지는 눈코 뜰새없이 바쁘기도 하고 또 한편 그럼 바쁜 나날들이 싫지도 않구요.오늘은 지난 토요일부터 월요일까지,처음으로 오사카 교세라 돔에서 막을 내린 동방라이브투어 3일간의 라이브후기와 한국친구들에게서 받은 선물들을 소개해 드릴까 해요.

（こんにちは。クリスタルです。

今週1週を頑張れば凄く長い連休が過ごせるゴールデンウィークですね。皆さんはもう計画はOKですか。私はもちろんOKです。久々に韓国へGoGoです。^^もちろん家族とも、親戚や知人達に会えるのをとても楽しみにしていますが、何と言っても今回はTone　Liveに参加した韓国のカシオペアのチングともう1度ソウルにて打ち上げパーティーをする予定です。だから先週から今週まで本当に目が回るほど忙しいんですが、それがまた嫌じゃない、、。今日は先週土曜日から月曜日まで行なった、初めての大阪京セラドームのファイナルライブツアー3日間の模様と韓国チングからもらったプレゼントを紹介致します。）

先週土曜日から始まった大阪京セラドームのファイナルライブツアーがあっという間に終わり、感動と良い思い出がいっぱいできたんですが、その分とても寂しい気持ちも大きいですね。この気持ちはたぶん私だけではないと思いますし、2人を愛しすぎて毎日でも見ておきたいファンの皆さんもそのファンの気持ちを大切にしてくれている2人本人もきっとそうに違いないと思います。

先週土曜日は18：00の開演の初日の京セラドームでのライブを見るため、私は5時までの仕事をしっかり終えてレッスンが終わるや否や御堂筋線に乗ってドームへ向かいました。もしかしら入場のために多くの人がいて開演の時間に間に合わなかったらどうしようとの不安と、2ヶ月ぶりに会う2人（正確はユンホですが）に対する喜びなどでドキドキしていました。

しかし意外とドームには早く着いちゃったし、また徳島の友人が事前に送ってくれたチケットもあって待たず会場の中へさっさと入り、アリーナのEブロックに待っている友人と2年ぶりに会ってドキドキしながらライブの始まりを待っていました。

ペンライトは念のために徳島の友人が持ってきてくれたので、私は今回のツアーの公式Tシャツとタオル、Bigeastの象徴であるビギ版の赤いジャンボタオルを用意していたのですが、私の席の周りは今回のドームツアーで追加された黒のTシャツとパカなどを着てライブを待っている姿をみて仕事で買えなかった今回の黒のTシャツとパカを着ているひとが凄く羨ましかったです。この時私は名古屋ツアーで購入した赤いTシャツを着ていたのでそれも良かったのですが、ドーム限定のグッズがどうしても欲しかったのです。

（でも日曜日には雨だったので並ばずすぐに黒のTシャツとパカ、蛍光ペンをゲット!!二日目からは東方と同じく着てライブを見ました^^

蛍光ペンの東京ドームバージョンとDHCとのコラボセットのトートーバックは友人のお土産でゲット!!）

 

いよいよ、ライトが消えファン達が両手に何個も持っている赤いファンライトが光を放ち、会場は真っ赤なレッドオーシャンに染まり、あちこちからぎゃ～ぎゃ～との叫び声と共にライブがスタート。

今回は横浜からスタートした時のライブの演出に新しい演出及び画像も加わり、楽しみと次は何？との気持ちで画像から一瞬も目がはなせなかったんですが、そう思っている途端壁の欠片から見えるチャンミンの片目、そしてまたユンホの片目、、ついに白い衣装をまとった二人の映像が映し出される。スクリーンに映し出された城の階段からチャンミンが、前回と同じ白いスーツと白いブーツの姿で降りてきて、いっきなり現れたチャンミンがメインステで「B・U・T」の歌を歌のです。チャンミンのパートが終わると次はユンホが映像の城の階段から降りてきてサブーステ現れて続きを歌い、それが終わると2人揃えてカッコ良いパフォーマンスと共に歌いHEY！を叫びながらメインステに戻り歌い終える。続きに「Superstar」と「I Think U know」というテンポの速い歌を歌ったのですが、前回と違ってチャンミンはヘアスタイルが変わっていました。私的には今回のヘアスタイル、前髪は長くて後頭部は短く切っていたので前回のイメージとは違っていて今回は中性的なイメージがあり、とても良かったです。というのはユンホも男のイメージが強くまたチャンミンとどちらかと言うと今の中性的なイメージよりまさに男!!!というイメージが強かったのですが、大きくて済んでいる目が特徴でもありカッコイイチャンミンに今まで見れなかったソフトで中性的なイメージがなんとも言えない位可愛くてまさに韓国のファン達が名付けてあげたバンビ（Bambi）のようでした。中性的なイメージを漂う雰囲気とウルルンしている目を見るたびに最近ドキドキしちゃいますね。あ～い・け・な・い。

でも私はいつもこの3曲を歌う時にただ楽しくてのりのりではいられないです。と言うのは彼ら2人はまだ20代だとしてもとても激しい歌を3曲も歌い続けてると凄い汗と体力的にも無理があるので、ファン履歴が長いファン達は私と同じくたぶん2人の健康状態をチェックするのに忙しいです。最近はもっとハードなスケジュールをこなしているので点滴やにんにく注射を打って頑張っていると思います。予想通り、ユンホは体調が最悪だったようですが、最後まで頑張っていましたね。さすが2人はプロ中のプロって感じ。

あいさつ

ユンホ「こんばんは～」

東方「東方神起で～す」

ユンホ「東方神起LIVEツアー201～2、T～O～NE 大阪京セラドームへ～ ようこそ！」

「こんばんは。ユンホです。 大阪のみんな 楽しんでますか？二階も楽しんでますか？ がんばってきた全てをだすので よろしくお願いします。」

チャンミン「こんばんは。チャンミンで～す。 hu～ 大阪ドームでの単独LIVEステージは初めて..^^;じゃないですけど 久々なので気持ちいいです。最後まで一緒に歌っておどって楽しみたいと思います。 最後までよろしくおねがします！」

チャンミン「次の曲はこの曲です」

04 呪文-MIROTIC-
05 時ヲ止メテ
06 Thank you my girl

07 Introduction ～ magenta ～★ドームNEWバージョン
08 MAXIMUM

－映像（ユノ・ヴァンパイア編）－
09 Honey Funny Bunny（日本語版）ユノ・ソロ

－東方神起ダンサーズ紹介－
10 Before U Go（日本語版）
11 Duet
12 I Don’t Know

－映像（チャンミン　初雪と星編）-
13 Telephone
14 シアワセ色の花

－MC－

3日目の京セラドームでのライブでもユンホは、忘れることなく、

「東方神起がまたステージに立てるのは、みなさんのおかげです」
という挨拶をし、

ユンホはイヤホンをいじりながら、

ユンホ「あの、今この（音）バランスおかしくて、僕なんにも聴こえてないんですけど、
　　　みなさんは、大丈夫ですか？？」
　　　
チャミン「やあ～なんにも聴こえてないのに、そんだけしゃべるってすごい事ですね！！」

ユンホ(笑)

ユンホのイヤホンでは、「シアワセ色の花」の歌から、この時喋っているチャミンの声もまったく聴こえていない様子で、

チャンミンはそんなユンホの姿を見て口をパクパクしてからかっていました。^^

ユンホ 「実はシアワセ色でイヤモニがバランスが・・・何も聞こえないんですよ、ははは」

チャミン「よく歌えましたねえ」

ユンホ「チャンミンの口、見て(口ぱくぱく)」

チャンミンも口パクパクする。

チャミ「このライブももう半分くらい過ぎて、、、」

ファン「ええーーーーーーーーーーーッ！！！」

チャミン「あとまだ半分も残ってる！！って思う人が、この会場には本当に少ししかいないんですね」

そして2人はサブステに座りのんびりMCタイム。

定番の(笑)芸人真似が始まる。

チャミン「最近あれですよね、キャラかわってきたっていうか。。ワイルドになったっていうか(笑)」

ユンホ「そうぜぇ～ワイルドだろぉ～？(笑)」

 ワイルドすぎるユンホ、

「午後の紅茶を午前中に飲んでやったぜ。ワイルドだろう？」

「ヴァンパイアなのにニンニク注射打ってやったぜ、ワイルドだろう？」

と最近人気のお笑い芸人、スギちゃんの真似を連発するユンホでした。

ユンホ「さっきの、見ました？ヴァンパイヤのやつ」
ユンホ「ヴァンパイヤなのに、ニンニク注射打ってやったぜぇ~？ワイルドだろぉ~？」
チャンミン「それって、ただの自 殺ですよね？」
チャンミン「ヴァンパイアなのにニンニク注射を打つなんて、ただの自殺行為ですね」バッサリ切られる。

その後は皆さんのご想像通りあの有名なバラエッティの「OOOの定理」の真似が始まる。

ユンホ「びばり、昨日もやったし(笑)」
ファン「ビバルイ！！ビバルイ！！」

チャンミン「じゃあ、さっさと終わらせるために、今日は同時にっていうのは？」
ユンホ「あ！チャンミン頭いい！！」

チャンミン「昔から悪くはないと思ってます」

いつもユンホのツッコミに一言も負けない最強のMAX様。

それでこの日は2人同時のビバルイが見れましたね。(^_^;)

ユンホ＆チャンミン「ふっふっふ」と笑い声をあげてお互い近付き、肩を組んで

2人が同時に耳元に口を近づけようとしたからほとんど向かい合っちゃってやたらと顔が接近！！！

この時、たぶんユンジェファン（カップルトーク：ユンホ＆ジェジュン）と、２Y（ユンホ＆ユチョン）のファンも

いてたと思いますが、大丈夫だったのでしょうか。たぶんその時は見れず目をつぶっていたか、耳を伏せていたと

思いますね。私はカッフルトークでユンジェと２Yにも嵌っていたのでそれも良かったのですが、新たな

ユミン（ユンホ＆チャンミン）カッフルも新鮮で笑えたんです。

その後、ユンホが耳元を譲る形で、ユミンで「邪魔者は、、、消えた！！！」ㅋㅋㅋ(笑意)
だけどこれよりもっと凄かったのがまさかのチャンミン!!!あの毒舌のMAX様がヒョンであるユンホの耳に

「ふ～」って息かけをして、、、ユンホの顔、、めっちゃ面白かったです。

ユンホ「おれのここが、チャンミンしてるぜ！！東！方！神！起！」

ｗｗｗこのようにユンホは言い、上の服が破れるふりをしてましたね。

このシーンはこの前、ピカルの定理に出演してた時、ユンホがもうネタ切れでどうしたら良いのかっと

ビバリをやっている芸人に相談をしていたら上記のあれをしてみてはどうかとお勧めされた芸ですが、

ユンホってさすがやさしい人ですね。ビバリの2人は知ってるんでしょうかね？知っているなら超嬉しいと思いますが。

2人はメインステに戻り、ツアーの話しをし始めたんですが、なぜかここでもファンの皆から「ビバルイ」コール鳴り止まず、

ファン「もう一回！もう一回！！」
チャミン「はあ？！だって、さっき同時にやったでしょう???」

ユンホ「じゃあ、僕マッチ棒で待ってるから、来る？ｗｗｗ」
チャミン「はぁ？！来る？って、何？(笑)」

ユミンの新しいカッフル定番ネタになりそうで何だか嬉しいですね。

-2人のツアーの話-

ユンホ「こないだの東京ドーム、そしてここ、き、き、きょう、、、ええっと、、、」

ファン「ええ～～!!!!」

ユンホ「ｗｗｗ京セラドームですよ。わざとに決まってるじゃないですか!!!」

とファン達を笑わせながら、チャンミンは日本の全国ツアーの最中にあれ??をずっと飲んでいたらしいです。^^

ゴールデンフォーター???、、言わばビール。チャンミンはビールが好きみたいで今回のツアーの時には飲まないと決めて

いたそうですが、自分との約束を守れず毎回飲んでいたようです。

15 Back to Tomorrow
16 Rusty Nail (X JAPAN) チャンミン・ソロ

チャンミンのこの曲を聴く度に思うんですが、今回凄くこの曲はナイスチョイスだと思ったし、特に京セラドームでのチャンミンのソロは

超良くてカッコイイ男性でしたね。目の力が凄い!!自信感に溢れたあの目!!今回もふらふらと気持ちが移りそうになって!!!。いけない!!!

－バンド紹介－
17 BREAK OUT!
18 ウィーアー！ ★ドーム追加
19 Easy Mind
20 Summer Dream
21 High time

－リリースしたシングル・アルバム映像－
22 Intro ＋ Why?

－アンコール－
23.Rising Sun

「Rising sun」が終わって、Tシャツに着替える間、いつもならチャミが残ってMCをしますが、今回はユンホに変わっていました。

ユンホ「いつも、チャンミンが残ってMCをしますが、京セラドームからは変わって、僕がすることになりました。が、どれだけ大変かチャンミンの気持ちがわかった。ｗｗｗ」

すごい曲なので激しいダンスを終えた直後のMCは本当にしんどいと思います。この曲は私も凄く好きですが、25歳になったユンホ
にはこれからはちょっと控えてほしいなと思う曲でもあります。

MCを務めているユンホにチャミが着替えて来ては、ユンホの肩を触り、気を配っていたのですがその時私はすぐたぶん衣装が破れてんじゃないか!!!と思っていたんですが、やっぱりでししたね。

チャミン「破れてる!!!」

右肩の後ろあたりが破れてましたね。

ユンホ「ああ、破れちゃったｗｗｗ」

そしてMC交代。

チャミン「あの、いつもここのMCはですね。
　　　　ほんっとうに苦しくて大変なんですけど、上の、まあ上には上がありますけど、
　　　　一番上からちょっとしたくらいの方にですね、「苦しそうなところ見せちゃダメだよ！」って言われ
　　　　誰にも分かってもらえなくてすごく寂しかったんです!ｗｗｗ」

チャミン「こんなこと言って、怒られそう(笑)」

ーじゃんけんタイムー
ユンホ「僕は男だから、グー！ね」　チャミン「じゃあ僕は、、、ボー」

は？!!!韓国語だし^^

チャミン「え？あ？ボー？あ、パー！！ね(笑)」
ユンホ「(笑)だからパーっだってば！！何回ボーって間違えるの!!(笑)」
チャミン「韓国ではボーっていうんですよ！僕は外国人だから、間違えたって仕方ないじゃないですか!!!」

日本語の間違いを指摘されるチャミンは以外も面白くてまたそれが可愛い。連発した「うるせ!!!」もね。^^

24.Still
25.SHINE ★ドーム追加
26.Weep
27.Somebody To Love

最後の挨拶の時、今日はSAMさんもステージにあがり挨拶し、そして最後だからと、ユノが一枚のメモを用意していました。

ユンホ「ダンサーさん、バンドのみなさん、そして、見えないところで頑張ってくれたスタッフのみなさん。
　　　今日は、紹介したいと思います」

それぞれのスタッフさんチームが、メインステージのビジョンに映り、

総監督チーム
演出チーム
特攻チーム
レーザーチーム
音響チーム
照明チーム
ヘアメイクチーム
衣装チーム
トランポチーム
エイベックス・SAMチーム
などなど。

 

ビジョンに映るスタッフさんの写真が、みんな「T」のポーズしてたりと、とても温かく思いました。
最後にユンホは、

「最後は、この会場にいるレッドオーシャンチームです!!!」と、ビジョンには会場の赤いペンライトと共に、ファン達の姿を映す。

ユンホ「本当に!!みなさんと完全にひとつになれました!!」

チャミン「東方神起のいる場所はステージだと思っています。これからも、永遠に、よろしくお願いします！」

以上、東方神起 ＬＩＶＥ ＴＯＵＲ ２０１２ ～ＴＯＮＥ～京セラドーム３Daysの模様をユミンのトーク中心に紹介させていただきました。

今回韓国からもカシオペアのファンの300人がツアーで来ていてその友人から、東方神起のサイン入りのMISSHAの香水をもらいました。嬉しい!!